:40:08
Le chef des opérations de rues
des Romero est Max Green.
:40:12
A été arrêté pour proxénétisme, pornographie
infantile, trafic de drogue, homicide.
:40:18
N'a jamais été condamné.
:40:20
Les témoins contre Max
ont la curieuse habitude de disparaître.
:40:24
Il réside à Las Vegas, mais lorsqu'il est à L.A.,
:40:28
il opère depuis un magasin
de location de vidéos du West Side.
:40:49
ZONE D'ACCÈS LIMITÉ
ENTRÉE INTERDITE
:40:53
Je me fous de savoir qui va l'amener.
:40:56
Je veux la marchandise d'ici vendredi
ou je lui fais bouffer ses couilles.
:41:02
Compris ? Bien.
:41:13
- Que voulez-vous ?
- Vous.
:41:16
- J'ai rien fait.
- Si ce n'est vendre de la drogue aux gosses.
:41:21
C'est les affaires. Je fournis.
Je ne les force pas à consommer. Ils sont libres.
:41:27
- Sinon, quelqu'un d'autre le ferait ?
- C'est exact. C'est tout à fait ça.
:41:33
- Combien ?
- Combien de quoi ?
:41:36
Combien de gosses avez-vous tués
avec cette merde ?
:41:51
- 6 morts en 2 jours. Une guerre des gangs.
- On pourrait les laisser s'entretuer.
:41:58
Les cadavres ne font pas bonne presse
avec une élection en vue.