:05:12
What? What is it, Baby?
:05:15
- Is it Lisa?
- No.
:05:32
Excuse me. Excuse me!
Everybody clear out, please.
:05:46
Yes, I know that hurts.
We're gonna take care of that.
:05:52
- Who's responsible for this girl?
- I am.
:05:56
Please, is she--
:06:15
Doc, thanks a lot.
:06:17
I don't know how to thank you.
:06:30
- Was that what my money paid for?
- I'm sorry. I never meant to lie.
:06:33
You're not the person I thought
you were. I'm not sure who you are.
:06:37
I don't want you to have anything
to do with those people.
:06:39
Nothing! You're to have nothing
to do with them ever again!
:06:43
I won't tell your mother about this.
Right now I'm going to bed.
:06:46
And take that stuff off your face
before your mother sees you!
:06:54
Is everything all right, Jake?
:06:56
It's all right, Marjorie.
Go back to sleep.