1:07:02
Ma fölhívott az apám.
Azt mondta:
1:07:04
"Paul bácsi végre szakszervezeti tag lett."
1:07:07
Milyen szakszervezet?
1:07:09
A szobafestõk és mázolók helyi szakszervezete, szolgálatára.
1:07:20
Sokat gondolkoztam a domino elven.
1:07:23
Szóval ha Vietnám elesik,
Kína lesz a következõ?
1:07:28
Szerintem nem vettek észre.
1:07:40
Küzdj keményebben, mi?
1:07:43
Nem látom, hogy te küzdenél, Baby.
Nem látom, hogy futnál megmondani apucinak, hogy velem vagy.
1:07:47
Nos, az apámmal más a helyzet,
1:07:49
és meg fogom neki mondani.
- Nem hiszek neked, Baby.
1:07:54
Nem hiszem,
1:07:57
hogy valaha szándékodban állt megmondani neki.
1:08:01
Soha.
1:08:28
Nem láttad Johnny-t?
1:08:45
Sajnálom.
1:08:51
Úgy látom, a rossz nõvért választottam.
1:08:53
Semmi gond, Baby,
én is itt vagyok neked.