1:11:22
Cantareti, dansatori, actori,
astazi e ziua voastra norocoasa!
1:11:26
Auditia pentru spectacolul de talente
Kellerman's de la sfarsitul sezonului...
1:11:30
...are loc la teatrul de vacanta.
1:11:40
- Toti veti participa la spectacol?
- Plecam maine.
1:11:44
Vrem sa evitam
aglomeratia din week-end.
1:11:47
Dar am platit pana duminica.
1:11:49
- Vom pierde spectacolul?
- Am spus ca plecam maine.
1:11:53
- Vroiam sa cant in spectacol.
- Este un eveniment mare.
1:11:56
Puteti sa va faceti propriile adaptari.
Nu vreti sa-l ratati.
1:11:59
Baby, am nevoie sa ma ajuti cu recuzita.
1:12:03
De ce vrei sa plecam mai repede, Jake?
1:12:15
A fost doar o idee.
Putem sa ramanem daca vreti.
1:12:23
- Deci, Lisa, ce vrei sa canti?
- "I Feel Pretty."
1:12:28
Sau "What Do the Simple Folk Do?"
1:12:31
Sau "I Feel Pretty."
Tu ce zici, tata?
1:12:50
Arati mult mai bine.
1:12:55
Tocmai a plecat tatal tau.
E un om grozav.