:03:02
Mama, morala bi prinesti èevlje koralne barve.
Pa si rekla, da sem e vzela preveè.
:03:06
Seveda draga,
prinesla si deset parov.
:03:09
Toda èevlje koralne barve
pristojijo mojji obleki.
:03:11
To ni nobena tragedija.
:03:13
Tragedija so trije moje zajeti v rudniku
ali uporaba policijskih psov v Birminghamu.
:03:17
Menihi, ki se iz protesta zagejo.
:03:19
Utihni, Baby.
:03:21
Metanje konjskih podkev
se priène èez 15 minut na juni trati!
:03:24
Imamo plavanje,
:03:27
slikanje tihoitja,
odbojko na mivki ter kriket.
:03:31
In za vas - stareje,
imamo vreèe!
:03:36
Dohtar!
:03:38
Max!
:03:39
Doc, po vseh teh letih sem te
konèno spravil na mojo goro.
:03:44
Kaken ima krvni pritisk?
:03:46
Dekleta, elim vama povedati...
:03:48
èe nebi bilo tega èloveka tukaj,
bi tukaj stal mrtev.
:03:52
Billy, vzemi torbe.
Takoj, Doc.
:03:54
Prihranil sem vam najboljo koèo
za vas in vaa prelepa dekleta.
:04:01
Hej, hvala lepa.
:04:03
Ali eli slubo tukaj?
:04:05
Na balkonu je èez nekaj minut teèaj merengue.
:04:08
Najbolja uèiteljica.
Nekoè je plesala pri Rockettes.
:04:10
To je njegov prvi dopust
v estih letih, Max. Poèasi.
:04:14
Trije tedni tukaj, pa bo.
:04:17
Ena, dva, tri, tiri!
Z nogo ob tla, mariraj!
:04:20
Ena, dva, tri, tiri!
Posluajte glazbo!
:04:24
Oprostite.
:04:26
Premaknite zadnjico in jo stresite!
:04:28
Ena, dva, tri, tiri!
Zaènite vlak!
:04:36
Gospodje, za mano v krog!
:04:39
Dame v notranji krog!
:04:51
Gremo, dame!
:04:53
Bog vam nebi dal prsi,
èe nebi hotel, da jih tresete!