Dirty Dancing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:06
Kaj delaš?
Èe si v težavah, mi povej.

:26:09
Poskrbel bom zate.
:26:11
Takoj bi morala priti k meni.
:26:15
Pozabi, Johnny. Ne bom vzela,
kar ti je ostalo od plaèe.

:26:18
To je moj problem.
Poleg tega ni zadosti.

:26:31
Oh, bog, brezupno je!
:26:34
Ne govori tega.
:26:36
Mora biti naèin,
da se to uredi.

:26:41
Baby? Je to tvoje ime?
:26:45
Veš kaj, Baby?
:26:48
Pojma nimaš o
mojih problemih.

:26:51
Povedal sem ji.
:26:53
Jezus! Šla bo k šefovemu sinu
in vsi bomo odpušèeni.

:26:58
Zakaj ne napišeš na oglasno desko?
'Robbie je naprav Penny otroka'

:27:03
Veš kaj...
Ne, Baby.

:27:06
Vem za zdravnika,
pravega doktoja,

:27:09
ki bo potoval skozi New Paltz
enkrat naslednji teden.

:27:12
Sprejel jo bo za 250 dolarjev.
:27:15
Toda, èe je Robbie, ni problem.
Vem, da ima denar.

:27:21
Èe mu poveš...
Saj ve.

:27:29
Pojdi nazaj v svojo stajico, Baby.
:27:42
Ne govori mi, kaj je prav?
Ne moreš je kar zapustiti.

:27:46
Ne bom zapravil zaslužek
za fraèo,

:27:49
ki najbrž vsakemu da.
:27:51
Pazi malo, prosim.
:27:56
Nekateri so pomembni,
drugi paè ne.


predogled.
naslednjo.