Dirty Dancing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
Preberi.
:28:04
Mislim, da ti bo všeè. Vendar jo vrni.
V njej imam zapiske.

:28:09
Gabiš se mi.
Izogibaj se me.

:28:13
Pusti mojo sestro
ali pa te izdam.

:28:30
Kaj delam narobe?
:28:32
Narobe nameriš, Marge.
:28:37
Ušla mi bo zaradi igralca golfa.
:28:39
Oèe, nekdo je v težavah.
Poleg tvoje matere?

:28:42
Preveè se popravljaš, Marge.
:28:45
Rekel si, da moram pomagati
ljudem v stiski.

:28:48
Mi posodiš 250$?
:28:52
Je vse v redu?
Si ti v težavah?

:28:54
Ne, nisem jaz.
Ali mi posodiš?

:28:57
To je veliko denarja.
Zakaj ga rabiš?

:28:59
Baby, zravnaj se.
:29:02
Ne morem ti povedati.
:29:04
S težkim srcem moram reèi,
da ti ne morem povedati.

:29:07
Vse mi lahko poveš.
:29:10
Tega ti ne morem.
:29:14
Ali je nezakonito?
:29:19
Ne, oèe.
:29:22
To je bilo neumno vprašanje.
Oprosti mi.

:29:27
Imela ga boš pred veèerjo.
:29:29
Je vse v redu?
Ja je.

:29:32
Hvala, oèka.

predogled.
naslednjo.