:31:01
Videla sem jo z kupom denarnic.
Sylvia in Sidney?
:31:04
Baby, ne more obtoevati nedolnih ljudi.
:31:07
Videla sem ju tudi v Sheldrakeu.
Pravite, da je bilo nekaj ukratenega tam.
:31:11
Imamo prièo
in fant nima alibija.
:31:15
Pridi, Neil. Nauèil se bo
kako odpustiti zaposljenega.
:31:20
Poèakajte. Vem, da Johnny ni vzel denarnice.
:31:23
Vem, da je bil vso noè v svoji sobi.
:31:26
In to vem, ker sem bila z njim.
:31:55
Saj sem ti rekla, da govorim resnico.
:32:02
Oprosti, da sem ti lagala.
:32:06
Vendar si mi tudi ti lagal.
:32:10
Reke si, da smo si vsi podobni
in si zasluimo prilonost.
:32:14
Vendar si mislil na vse, ki so ti podobni.
:32:18
Rekel si, da eli, da spremenim
svet na bolje.
:32:22
Mislil pa si s tem,
da postanem pravnica ali ekonomistka
:32:25
in se poroèim z nekom iz Harvarda.
:32:30
Nisem ponosna nase,
:32:32
vendar sem tudi jaz èlan druine.
Ne more biti veèno tiho.
:32:39
Veliko stvari na meni je
drugaènih, kot si ti mislil.
:32:43
Èe me ima rad, bo moral
sprejeti vse te stvari.
:32:48
In jaz te imam rada.
:32:50
Oprosti, da sem te razoèarala.
Oprosti, oèka.
:32:55
Vendar si me tudi ti razoèaral.