:04:49
¡Jamie, fuera del césped!
:04:51
¡Fuera del césped!
:05:07
-¿Quién ganará la guerra, papá?
-Nosotros, naturalmente.
:05:11
Oh, esa guerra.
:05:13
La de China no es la nuestra.
:05:15
Tenemos muchasuerte, ¿no?
:05:18
-Viviendo aquí, teniendo de todo.
-Malo.
:05:23
Tiene gracia. Cuánto más trabajo,
más suerte tenemos.
:05:27
Suerte nada más.
:05:31
Más suerte que ése.
:05:35
Más suerte que la mayoría.
Él tiene más suerte que otros.
:05:38
Apártate. Jugada por
encima del agua.
:05:41
Japón ganará. Tienen mejores
aviones y pilotos más valientes.
:05:46
Pensaba alistarme en la
FuerzaAérea Japonesa.
:05:49
¡Por Dios, Jamie!
:05:52
¡Mira, papá! ¡Un Zero Sen!
¡Como mi avión!
:05:55
¡Un Zero Sen!