Empire of the Sun
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Deèko. Deèko, jesi li dobro?
:42:10
Deèko, jesi li dobro?
:42:13
Mislim da jesam.
:42:15
Gdje živiš?
:42:18
13. Amherst Avenija.
:42:20
Èekam svoje roditelje.
Oni kasne.

:42:23
Kasne?
Ti si neki ludi britanski klinac.

:42:29
Kako se zoveš?
:42:31
James Graham.
Pišem knjigu o bridžu.

:42:36
Jeste li vi iz Amerièke flote?
:42:39
Amerièka flota? Meni se èini
da si ti zamalo ostao bez gaæa.

:42:45
Možda ti mogu pomoæi
pronaæi mamu i tatu.

:42:50
Znam pravog èovjeka.
:42:52
Jeste li èuli za Generala Wintera?
Moj otac ga pozna.

:42:55
Moj otac viða važne ljude.
Jeste li èuli za gospodina Grahama?

:42:59
On posjeduje tvornicu tekstila
i ured na Szechwan Roadu.

:43:02
A gospodina Lockwooda? On je u
Britanskoj Asocijaciji.

:43:06
Izgleda da vi ne poznate
nijednog Britanca

:43:08
A možda Louisa Charlesa i Michaela
s Avenije Foch gang?

:43:12
Zanima li vas psihologija kupovine?
Ima toga u mojoj knjizi.

:43:15
Recimo da vam trebaju tri karte u kari.
:43:18
Vi samo mislite na te tri karte.
:43:20
Onda vaš partner,
kad dobi èetri asa...

:43:23
...on vièe a vi spustite....
:43:26
Vi spustite èetiri asa i onda....
:43:29
Ne mogu se sad sjetiti.
:43:32
Moji su roditelji sada vjerojatno
na brodu za Hong Kong.

:43:36
Oni æe poslati ljude po mene.
:43:38
Moj æe vas otac nagraditi.
:43:40
Dao je vozaèu taksija pet dolara jer
me je dovezao kuæi iz Hankowa.

:43:44
Jeste li ikada bili u Engleskoj?
:43:45
Mali, poèinješ me nervirati.

prev.
next.