:52:01
Yeah, man,
we'll be seeing you.
:52:03
- Catch you later.
- Bouquet!
:52:05
Well, thanks, fellas.
:52:07
Oh, man!
:52:11
Those kids are really great,
aren't they?
:52:15
That's what
they brought you?!
:52:17
It's a get-well present
from the boys.
:52:20
That's poison ivy, Ernest,
:52:23
and with that much
coverage,
:52:27
you're gonna need
another shot.
:52:29
Not again!
:52:33
Gosh!
:52:35
He was hugging it
and everything.
:52:38
He said it was his best
get-well present.
:52:40
Boys...
:52:42
I'm really disappointed
in you.
:52:46
That wasn't very nice.
:52:48
I was just a joke.
:52:50
Yeah, besides,
he's a jerk.
:52:54
Y-Yeah, well, we didn't mean
to do anything or...
:52:57
Crutchfield: Yeah, we
didn't mean nothing by it.
:53:01
Okay, okay,
you're right.
:53:17
It seems like the harder I try,
the worse things get.
:53:25
I like the boys, but I don't
think they like me.
:53:33
Mr. Tipton's
chewed me out twice.
:53:36
I guess I had it coming,
but it's still no fun,
:53:41
know what I mean?
:53:44
This counselor business
is harder than I thought,
:53:48
but it's what I want to do.
:53:51
Come on, Pokey, I need
to talk to somebody.
:53:57
I know you're dormant
and coldblooded