1:08:01
a 10% royalty
on all the petrocite
1:08:04
that we can mine out of
the Kikakee area... 10%!
1:08:12
Mr. Wind Cloud...
1:08:14
Mr. Wind Cloud,
I don't think you understand.
1:08:19
Now, you'd be a fool
not to sign this paper.
1:08:23
Mr. Wind Cloud,
you have to sign this paper!
1:08:26
It's your patriotic duty!
1:08:33
Do you understand
a word I've been saying?
1:08:38
Uh, chief...
1:08:41
your canoe
is in the river.
1:08:44
Oh, I'm sorry.
1:08:46
I didn't know
you had company.
1:08:56
Excuse me.
1:08:59
I'm, uh, Bob Wilson...
maybe you could help me...
1:09:02
Department of, uh, Soils
and Water Conservation.
1:09:06
Um, I'm having a little
problem communicating
1:09:09
with, uh,
Mr. Wind Cloud here.
1:09:11
You see, there's a... there's,
um, a strip-mining company
1:09:15
on the upper part
of the river.
1:09:17
I'm getting
all the landowners here
1:09:20
to sign this petition
to stop their activities
1:09:23
before they completely
ruin the river.
1:09:26
Now, maybe you can
"talk" to him.
1:09:30
Ha ha ha.
1:09:31
And get him
to sign this.
1:09:33
Communicating with your
Native-American cultures
1:09:37
is a specialty of mine.
1:09:39
I'm bilingual.
1:09:40
It's a difficult skill,
1:09:42
but one which I acquired
after years of study.
1:09:46
Mister, you have come
to the right man.
1:09:49
No problemo.
Comprendo, déjà vu?
1:09:54
Yes, I do. Yeah.
Thank you.