:12:01
Silence!
:12:04
I want everyone to listen to me carefully.
You have arrived at Sobibor.
:12:09
You are in eastern Poland.
This is a labour camp.
:12:14
We have brought you here to work.
:12:17
You will work hard, but hard
work is good for the soul.
:12:21
So in reality, we are your benefactors.
:12:25
You will be housed, you will be
fed. All we ask is your cooperation.
:12:29
If you do your jobs, you
will have nothing to fear.
:12:34
You will be given postcards.
Write to your relatives
:12:38
and friends to tell them
you have arrived here safely.
:12:42
We will mail them for you.
Unfortunately, there have been
:12:47
reports that typhus have broken
out at several labour camps.
:12:51
We do not want typhus
at Sobibor. Therefore,
:12:54
first you will be taken
to the shower facility
:12:58
where you will each have a hot shower.
:13:01
Naturally, men and women
will shower separately.
:13:04
Women will have their hair
cut short before they shower
:13:08
While you are showering, your clothing
will be disinfected.
:13:12
Remember, the better your behaviour,
the easier your stay will be.
:13:18
Hauptscharführer Wagner,
Oberscharführer Frenzel
:13:24
- I need experienced shoemakers and tailors.
- Is anybody a qualified seamstress?
:13:33
- Here, I am a seamstress.
- Where did you work? For how long?
:13:39
In Warsaw for 2.. no 2,5 years
in a clothing store, Beloskis.
:13:44
- I did alterations.
- Good, step forward.
:13:49
- I am a seamstress.
- Step forward.
:13:51
- Are there any first class
shoemakers? Any tailors?
:13:53
I am a shoemaker, sir.
:13:56
- The best.
- Step forward.