:03:01
Hey, Que te parece tomarnos champagne,baby?
:03:05
Seguro.
:03:07
Despues de todo, yo soy un hombre, tu una mujer,
al menos la ultima vez que lo comprobe...
:03:32
Hey! Acá hay... Aca hay una grabadora.
:03:36
Fijate que tiene grabado....
:03:40
Soy el Profesor Raymond Knowby,
:03:44
Del Departamento de Historia antigua, log entry numero dos.
:03:47
Creo que he hecho un hallazgo importante
en el Castillo de Candar .
:03:52
He viajado hasta acá con Henrieta,
mi mujer, mi hija y mi yerno
:03:59
Estando en la camara posterior del Castillo
nos topamos con algo destacable,
:04:05
Morturom Demonto,el "Libro de los Muertos".
:04:13
Mi mujer y yo trajimos el libro a esta cabaña,
donde podria estudiarlo sin ser molestado
:04:22
Fue acá que comencé la traducción.
:04:25
El libro habla de una precencia espiritual,
:04:28
Algo malvado vagando por el bosque
y las casas en los oscuros dominios del hombre.
:04:35
A traves de la recitacion de algunos pasajes del libro...
:04:38
se autoriza a este espiritu oscuro
a poseer las cosas vivas.
:04:46
Incluyo aqui las pronunciaciones foneticas de esos pasajes.
:04:53
"Cunda astratta montose
:04:59
eargrets gutt