:22:02
- eIjeIi smo da vidi kuæu.
- Vidjet æuje drugi put.
:22:05
Hoæe Beth?
:22:07
- Da, moIim.
- Èekaj malo.
:22:12
TeIefon. Dan je. Evo.
:22:17
to ti se dogodiIo?
:22:21
Bok.
:22:22
Nita. Bio sam s BiIIom na veèeri.
:22:25
Kako je on?
:22:28
On je... BiII kao BiII, uvijek isto.
:22:32
Je lijo uvijek s onom curom?
:22:34
Pa, sinoæ nije bio.
MisIim da su prekinuIi.
:22:37
Nije htio o tome razgovarati.
:22:40
- Jesi Ii stigao i raditi?
- Da, da, radim.
:22:43
U hIadnjaku ima pagete u umaku
ako si gIadan.
:22:47
OdIièno. Kako je EIIen?
:22:49
Ludo se provodi.
Nadam se da æe tata to preivjeti.
:22:54
Ne znam kako da ti to kaem.
:22:56
AIi... eIi zeca.
:23:00
Beth, neæu zeca.
:23:02
Isuse Kriste!
Pretvaramo kuæu u Noinu arku.
:23:05
MoIim te! PoIjubi je,
aIi nita ne obeæavaj.
:23:09
- U redu.
- Kada se vraæate kuæi?
:23:11
MaIo je kompIicirano.
ProbIemi s kuæom.
:23:14
ProdaIi su je.
:23:17
VrIo smijeno.
Ne, moemo je vidjeti tek predveèer.
:23:21
Ne eIim upasti u guvu.
Doæi æu sutra.
:23:24
A koIa?
:23:26
Tek joj je pet godina.
to æe propustiti? Trigonometriju?
:23:29
Dobro. Onda se vidimo
kad se vratim s posIa.
:23:33
Vidimo se sutra.
:23:35
Dobro se provedite.
:23:45
Da?
:23:46
to se dogodiIo? ProbudiIa sam se,
a tebe nije biIo. Mrzim to.
:23:57
- Nisi naIa moju poruku?
- Kakvu poruku?