Fatal Attraction

1:05:01

- Nema na èemu.
- Stvarno mi se sviða.

1:05:05

- Ovdje smo biIi sretni.
- HtjeIa bih razmisIiti.

1:05:08

Dat æu vam naš broj
da možete nazvati.

1:05:11

HvaIa.

1:05:30

- Èut æemo se.
- OdIièno.

1:05:32

- Zbogom.
- Zbogom.

1:05:39

Èini se da je doista zainteresirana.

1:05:42

Nije spomenuIa supruga.
MisIim da je sama.

1:05:47

- Što je? NeraspoIožen si.
- Ne, ne. Samo sam umoran.

1:06:08

- Halo?
- Zdravo, to sam ja.

1:06:11

Tko?

1:06:13

Dobro znaš tko je!
Pusti me da uðem. ŽeIim razgovarati.

1:06:16

Sada, znaèi, želiš razgovarati?

1:06:35

Jesi Ii za piæe?

1:06:37

Imam viski, votku, odIièan ChabIis...

1:06:40

Prestani srati! Prestani!

1:06:47

Ne znam što si naumiIa,
aIi æeš morati odmah prestati.

1:06:51

Ne. Nastavit æe se,
sve dok ne prihvatiš odgovornost.

1:06:55

Odgovornost za što?

1:06:57

Trudna sam. Rodit æu naše dijete.

1:06:59

To je tvoj izbor, dušo.
To sa mnom nema veze.