:17:06
Reveille! Reveille!
:17:08
Slip pikken og op på stikken!
:17:10
Det er søndag i dag. Gudstjeneste kl. 0800.
:17:13
Få de køjer redt og få uniformerne på.
:17:16
Rengøring om to minutter.
:17:19
Menig Cowboy, menig Joker.
:17:22
Red jeres køjer,
og så kan I to lorte rense lokummerne.
:17:26
Jeg vil se de lokummer så rene...
:17:29
at selv Jomfru Maria
kunne gå derud og skide!
:17:34
Tror du på Jomfru Maria?
:17:36
Sir, nej, sir!
:17:41
Menig Joker, jeg tror ikke,
jeg hørte dig rigtigt!
:17:45
Sir, den menige sagde "Nej, sir", sir!
:17:47
Din lille mide!
Du giver mig brækfornemmelser!
:17:50
Din kommunist-hedning, lad mig høre,
at du elsker Jomfru Maria...
:17:54
eller jeg flår dine tarme ud!
:17:57
Du elsker Jomfru Maria, ikke?
:17:59
Nej, sir!
:18:00
Prøver du at fornærme mig?
:18:05
Sir, den menige mener,
at ethvert svar fra ham vil være forkert!
:18:08
Og at De vil slå ham endnu hårdere,
hvis han skifter mening!
:18:11
Hvem er din gruppefører?
:18:13
Det er menig Snemand, sir!
:18:18
Menig Snemand melder sig, sir!
:18:21
Du er fyret! Menig Joker
er forfremmet til gruppefører!
:18:26
Forsvind, snotklat!
:18:30
Menig Pyle melder sig, sir!
:18:31
Fra nu af er menig Joker din delingsfører,
og I to deler køjer.
:18:36
Han vil lære dig alt.
:18:37
Han vil lære dig at tisse!
:18:40
Menig Joker er uvidende,
men modig, og mod er nok.
:18:44
De damer, fortsæt.
:18:54
Låsen. Låsen anbringes i låserammen.