:39:32
Hej, Joker.
:39:56
Er det...
:39:58
skarpe skud?
:40:05
7.62 millimeter.
:40:11
Med fuld kappe.
:40:24
Leonard, hvis Hartman
kommer og finder os...
:40:29
ender vi begge i en verden af lort.
:40:35
Jeg sidder...
:40:38
i en verden...
:40:42
af lort!
:40:48
Gevær på venstre skulder!
:40:51
Gevær på højre skulder!
:40:56
Spændt og afsikret.