:46:17
Den skid havde nogle ret fede bevægelser.
:46:24
Ved du, hvad der gør mig pisse sur?
:46:28
Vi skal forestille at hjælpe dem,
og de skider bare på os.
:46:32
Det kan jeg ikke greje.
:46:34
Lad nu ikke det gå dig på.
Det er bare business.
:46:39
Jeg hader Da Nang. Jeg vil ud i felten.
:46:42
I mine tre måneder har jeg kun
fotograferet medaljeoverrækkelser.
:46:47
Du bliver dræbt første dag,
og så er skylden min.
:46:50
En skolepige kunne klare mit job.
:46:52
Jeg vil ud i lortet.
:46:54
Jeg vil ud og skyde med skarpt.
:46:58
Hvis du bliver dræbt,
kommer din mor og giver mig en røvfuld.
:47:03
Så svaret er nej.
:47:08
Lad os fatte os i korthed.
Har nogen af jer noget nyt?
:47:14
Rygtet vil vide,
at Tet-våbenhvilen bliver afblæst.
:47:18
Bagtrops-paranoia.
:47:20
Efterretninger siger,
at Charlie har store ting i baghånden i Tet.
:47:24
De siger det samme hvert år.
:47:26
Der tales meget om det.
:47:28
Lig ikke søvnløs over det.
:47:30
Tet-dagene er en kombination
af nationaldag, jul og nytår.
:47:34
Hver eneste risgnasker i Nord
og Syd slår på gongong...
:47:38
og hyler ad månen.
:47:42
Ann-Margret med følge
ankommer i næste uge.
:47:44
Nogen må løbe rundt
med hende i et par dage.
:47:47
Rafterman, den klarer du.
:47:50
Nogle gode, lave billeder.
:47:52
Jok ikke i spinaten, men giv mig
noget med hår og svedperler på.
:47:57
"Diplomater i overalls. Marine-
ingeniører genopbygger landsbyer."