1:17:05
Når vi er i Hue, i byen Hue...
1:17:08
minder det om en krig, ikke?
1:17:12
Ligesom jeg havde forestillet mig,
at en krig skulle være.
1:17:19
Der er fjenden, dræb dem.
1:17:21
Der er ingen tvivl. Vi er de bedste.
1:17:24
Pis med Heli-korpset. Når lortet kokser,
hvem tilkalder de?
1:17:29
Mor Marine og hendes dræbermaskine!
1:17:32
Om Amerika hører til her i Vietnam?
1:17:36
Det ved jeg ikke. Jeg hører til i Vietnam,
i hvert fald.
1:17:40
Må jeg citere L.B.J.?
1:17:43
"Jeg vil ikke sende...
1:17:45
"amerikanske drenge
10.000 miles rundt om jorden...
1:17:49
"for at klare et job,
asiatiske drenge selv burde klare."
1:17:55
Personligt føler jeg...
1:17:57
de ikke vil involveres i denne krig.
1:18:01
Jeg føler, de ligesom har...
1:18:04
taget vores frihed og givet den til
skævøjerne. De vil ikke have den.
1:18:09
De vil hellere være levende end frie.
1:18:11
Dumme skvadderrøve.
1:18:14
Dem, jeg slås imod,
er nogle ret barske fyre.
1:18:17
Jeg er ikke rigtigt...
1:18:21
Jeg er ikke rigtigt glad for...
1:18:24
de fyre, der skal forestille
at være på vores side.
1:18:27
Jeg møder dem hele tiden
på vej den gale vej.
1:18:34
Vi bliver dræbt for de folk,
og de påskønner det ikke.
1:18:39
De ser det som en vittighed.
1:18:41
Hvis I spørger mig...
1:18:44
skyder vi de forkerte skævøjer.
1:18:46
Det er forskelligt.
Jeg er her for at tage billeder.
1:18:50
Men når lortet bliver for tæt,
griber jeg geværet.
1:18:54
Hvad jeg synes om Amerikas engagement?
1:18:57
Jeg synes, vi bør vinde.
1:18:59
Jeg hader Vietnam.