:06:02
Dann grinse nicht so widerlich!
:06:06
Wird es bald, Schätzchen?
:06:09
Ich versuche es ja, Sir!
:06:10
Ich gebe dir 3 Sekunden,
:06:12
genau drei Sekunden,
:06:15
daß du aufhörst, so blöd zu grinsen,
:06:17
sonst drücke ich dir die Augen aus
und ficke dich in den Schädel!
:06:24
-Sir, es geht nicht, Sir!
-Auf die Knie, Drecksack!
:06:30
Würge dich!
:06:33
Mit meiner Hand, Dummkopf!
:06:36
Laß das!
:06:38
Ich sagte, würge dich!
Lehn dich nach vorn und würge dich!
:06:46
Genug gegrinst!
:06:48
Ich höre nichts!
:06:53
Verdammt! Ich höre nichts!
Hast du Luft im Sack?
:06:58
Das genügt. Steh auf!
:07:04
Pyle, kneif den Arsch zusammen
und kacke goldene Manschettenknöpfe,
:07:09
sonst drehe ich dir die Gurgel um!
:07:22
Parris Island, South Carolina,
:07:24
Rekrutenlager
des amerikanischen Marine Corps.
:07:28
Ein 8-Wochen-College
für harte Angeber und irre Helden.
:07:31
"Mama und Papa liegen im Bett!
:07:37
"Mama wacht auf und sagt:
:07:42
"'Sei doch so nett...
:07:45
"'und turn doch mal mit mir!'
:07:48
"Gut für mich, gut für dich!
:07:51
"Mmm, gut!
:07:53
"Raus in den Morgen,
wenn die Sonne aufgeht!
:07:58
"Laß uns turnen,
:07:59
"bis sie untergeht!