Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:17:19
Εγερτήριο, εγερτήριο!
:17:21
Αφήστε τη μαλακία και ντυθείτε.
:17:23
Σήμερα είναι Κυριακή.
Θεία λειτουργία στις οκτώ.

:17:26
Φτιάξτε τα κρεβάτια σας και ντυθείτε.
:17:29
'Ελεγχος σε δύο λεπτά.
:17:32
Οπλίτη Κάου Μπόυ, οπλίτη Τζόκερ.
:17:35
Τελειώστε τα κρεβάτια σας
και άντε να καθαρίσετε τις χέστρες.

:17:39
Τις θέλω τόσο καθαρές...
:17:42
που να μπορεί μέχρι και η Παναγία
να τις χρησιμοποιήσει.

:17:47
Πιστεύεις στην Παναγία;
:17:49
'Οχι, κύριε!
:17:54
Οπλίτη Τζόκερ, δε πιστεύω ότι σ' άκουσα καλά.
:17:58
Η απάντηση είναι όχι, κύριε.
:18:00
Παλιοσκουλήκι, θες να με κάνεις να ξεράσω;
:18:03
Άθεε κομμουνιστή,
φώναξε ότι αγαπάς την Παναγία...

:18:07
αλλιώς θα σε ξεκοιλιάσω.
:18:10
Αγαπάς την Παναγία, έτσι;
:18:12
Απάντηση αρνητική, κύριε!
:18:13
Θες να με προσβάλλεις;
:18:17
Πιστεύω ότι όποια απάντηση κι αν δώσω,
θα είναι λάθος.

:18:20
Κι ότι θα μου φερθείτε πιο σκληρά,
αν την αλλάξω.

:18:24
Ποιος είναι ο ομαδάρχης σου;
:18:26
Ο οπλίτης Χιονόμπαλας.
:18:31
Οπλίτης Χιονόμπαλας, διατάξτε!
:18:34
Καθαιρείσαι.
Ο οπλίτης Τζόκερ αναλαμβάνει ομαδάρχης.

:18:38
Εξαφανίσου, καθίκι.
:18:43
Διατάξτε, κύριε!
:18:44
Στο εξής ο οπλίτης Τζόκερ
θα είναι ομαδάρχης σου.

:18:49
Θα στα μάθει όλα.
:18:50
Θα σε μάθει ακόμα και να κατουράς.
:18:53
Ο Τζόκερ είναι άσχετος, αλλά έχει κότσια.
Κι αυτό φτάνει.

:18:57
Συνεχίστε τώρα, κορίτσια.

prev.
next.