:01:06
''He venido aqui a ganar esta batalla
:01:14
''Dime adios con un beso
y escribeme mientras este fuera
:01:22
''Adios, amor mio. Hola, Vietnam''
:01:32
Soy el sargento de artilleria Hartman,
vuestro instructor-jefe.
:01:36
Solo hablareis cuando se os hable.
:01:39
La primera y la ultima palabra que direis
sera ''Se?or''!
:01:42
Me entendeis bien, capullos?
:01:44
Se?or, si, se?or!
:01:46
No os oigo.
Gritad como si tuvierais un par.
:01:50
Si alguno de vosotros, nenas, sale de esta
isla, si sobrevivis al entrenamiento...
:01:55
sereis como armas,
ministros de la muerte, en busca de guerra.
:01:59
Pero hasta ese dia, sois una cagada!
:02:02
Lo mas bajo de la tierra.
:02:05
Ni siquiera jodidos seres humanos!
:02:07
Solo sois una panda de mierdas inutiles
pasados por agua!
:02:12
Como soy muy duro, no os voy a gustar.
:02:15
Cuanto peor os caiga, mejor aprendereis.
:02:18
Soy duro, pero soy justo!
:02:20
Y aqui no hay ningun racismo!
:02:22
Yo no desprecio a los negros,
judios, italianos ni chicanos.
:02:26
Aqui todos sois igual de insignificantes!
:02:29
Y mis ordenes son acabar con los que
no son capaces...
:02:31
de dar la talla en mi amado Cuerpo!
:02:35
Me entendeis, capullos?
:02:38
Co?o! No os oigo!
:02:42
- Como te llamas, pichafloja?
- Se?or, recluta Brown, se?or!
:02:45
Desde ahora te llamas recluta
Copo de Nieve. Te gusta?
:02:49
Se?or, si, se?or!
:02:50
Hay algo que no te va a gustar!
:02:53
Aqui en mi cantina no vas a poder comer
todos los dias...
:02:56
pollo frito y sandia!
:02:59
Eres tu John Wayne?