:40:05
7,62 milimetros.
:40:11
De plomo cargado y listo.
:40:24
Leonard, si viene Hartman
y nos pilla aqui...
:40:29
vamos a tragar mierda por un tubo.
:40:35
Yo ya...
:40:39
estoy tragando...
:40:42
mierda!
:40:48
Sobre el hombro izquierdo, ar!
:40:52
Sobre el hombro, ar!
:40:56
Listos para disparar!
:41:02
Presenten, ar!
:41:06
'' Este es mi fusil!
:41:08
''Hay otros muchos, pero este es el mio.''
:41:15
Volved a las literas!
:41:17
Que es esta gilipollez?
:41:20
Que haceis aqui, animales,
en mis retretes? Re-Cristo!
:41:24
Por que Patoso esta fuera de su litera
en horas de retreta?
:41:28
Y por que tiene ese arma?
:41:31
Por que no le has sacado el pellejo
a tiras?
:41:34
Se?or, es mi deber informarle...
:41:37
que el recluta Patoso tiene un cargador
entero a punto de disparar, se?or!
:41:49
Quiero que me escuches, Patoso...
:41:53
y que me escuches bien.
:41:56
Dame esa arma...
:41:58
y damela ahora mismo!