:45:02
O.K. ! Dix dollars chaque.
:45:05
On a quoi pour $ 10 ?
:45:08
Tout quoi tu veux.
:45:11
Tout ?
:45:15
Vieux, t'as envie de claquer
ton blé durement gagné ?
:45:21
La moitié de ces putes bridées
sont des officiers Vietcong.
:45:25
L'autre moitié est tubarde.
:45:28
Surtout, baise que celles qui toussent !
:46:17
L'autre enfoiré,
il nous a fait le grand jeu, hein ?
:46:23
Tu sais ce qui me fait chier
avec ces gens-là ?
:46:28
On les aide, et eux,
ils nous pissent à la raie.
:46:31
Ca, je pige pas.
:46:33
T'excite pas trop. C'est que du bizness.
:46:39
Marre de Da Nang. Je veux aller au front.
:46:42
En 3 mois, ici, j'ai cadré
que des accolades de remises de prix.
:46:47
Tu te ferais buter d'entrée,
et ce serait ma faute.
:46:50
Une lycéenne ferait mon boulot.
:46:52
Moi, je veux aller dans le merdier.
Jouer de la gâchette.
:46:58
Si tu te fais tuer,
ta maman va me foutre une raclée d'enfer.