:50:01
J'y ai été, au casse-pipes.
Ca m'a pas enthousiasmé.
:50:05
Plein de bestioles et trop dangereux.
:50:08
Ma présente mission
me va comme un gant.
:50:11
A l'arrière, avec les cantinières !
:50:21
Le Têt. L'Année du Singe.
:50:24
Soirée du Nouvel An Lunaire Vietnamien.
:50:27
Dans leurs bidonvilles,
:50:28
Ies bridés tirent des feux d'artifice
pour fêter ça.
:50:40
Je me fais chier à mort, les mecs.
:50:44
Ca me manque, le merdier !
:50:47
J'ai pas entendu aboyer un F.M.
depuis des semaines.
:50:51
Guignol est si pêchu
qu'il boufferait la morve d'un mort
:50:55
et qu'il en redemanderait.
:50:58
Ecoute-moi bien, pèlerin.
:51:00
Un jour sans sang,
c'est un jour sans soleil !
:51:06
Guignol croit que le "buisson piégé"
est entre les cuisses de Mama-San.
:51:10
Il a jamais été dans le merdier.
:51:12
Dur à raconter. Comme Hastings.
:51:15
T'étais pas de l'Opération Hastings.
T'étais même pas dans ce bled.
:51:18
Bouffe ta merde et crève,
sale hispano-américain planqué !
:51:23
Moi, j'y étais !
Dans le merdier, avec les gus !
:51:26
N'écoute pas le pipeau
de Payback, Rafterman.
:51:30
Des fois, il croit que c'est lui, John Wayne.
:51:34
Ecoute-le, le Guignol.
:51:36
Il y connaît ti-ti. Que dalle.
:51:39
Il a pas connu le merdier,
il n'en a pas le regard.
:51:43
Le regard à 1000 mètres.
:51:45
Un marine a ça
quand il a trop fait de merdier.
:51:49
C'est comme...
si t'avais vraiment vu au-delà.
:51:53
Moi, j'ai ça. Tous ceux du feu ont ça.
Et tu l'auras aussi.
:51:58
Ah bon ?