:55:03
Stratégiai szempontból a Vietkong
kettévágta az országot,
:55:06
a civil sajtó pánikban van,
:55:09
és már Cronkite is azt mondja,
hogy a háború megnyerhetetlen.
:55:15
Vagyis,
:55:16
egy nagy szaros szendvicset szorongatunk,
és mindenkinek bele kell harapnia.
:55:26
Ez azt jelenti, hogy Ann-Margret nem jön?
:55:34
Fölmégy Phu Bai-ba.
:55:38
Január századosnak szüksége lesz rád.
:55:43
És vedd le azt az átkozott jelvényt!
:55:46
Nem lehet egy béke-jelvénnyel meghalni.
:55:51
Szeretnék Viccessel menni.
:55:54
Rendben.
:55:56
Uram, ne kelljen vinnem Tutajost!
:55:59
Még mindig itt vagy?
:56:01
Tûnés ricky-tick,
és vidd magaddal Tutajost!
:56:05
Te felelsz érte.
:56:48
Ezt kapd ki! Ezt kapd ki!