Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Sá þá ekki.
:49:04
Ég hef áður sagt þér að
við gefum út tvennslags sögur hér.

:49:08
Fótgönguliðar sem kaupa tannbursta og
svitaeyði fyrir "þá gulu":

:49:11
"Vinnið hug og hjörtu."
:49:14
Og stríðssögur sem enda með drápum:
"Að vinna stríðið."

:49:17
þú hlýtur að hafa séð blóðsummerki,
slóðir?

:49:21
það ringdi, herra.
:49:23
þess vegna höfum við leyfi til að giska.
:49:26
Skrifaðu þetta aftur með góðum endi,
einu drápi.

:49:29
Hermaður eða liðsforingi. Hvort heldur?
:49:32
þú mátt ráða.
:49:33
Landgönguliðarnir vilja lesa um
dauða liðsforingja.

:49:36
Fínt, liðsforingja. Hvað um hershöfðingja?
:49:41
Viltu að okkar menn lesi blaðið og líði illa?
:49:44
Ef þú veist það ekki,
þá er þetta ekki vinsælt stríð.

:49:47
Okkar starf er að skýra frá í fréttunum
:49:50
"af hverju við erum hér",
sem venjulegir fréttamenn gera ekki.

:49:53
þú ættir kannski að fara á vígvöllinn sjálfur.
:49:57
þú gætir fundið fleiri blóðsummerki
og slóðir.

:50:01
Ég hef verið þar.
Ég get ekki sagt mér hafi líkað það vel.

:50:05
Fullt af sýklum og allt of hættulegt.
:50:08
Núverandi starf heldur mér þar
sem ég á heima:

:50:11
Bak við víglínuna með það sem þarf.
:50:21
Tet. Ár apans.
:50:24
Gamlárskvöld Víetnama.
:50:27
Niðri í bæ eru þeir gulu að skjóta upp
flugeldum til að fagna.

:50:40
Ég er að drepast úr leiðindum.
:50:44
Ég verð að komast aftur á vígvöllinn.
:50:47
Ég hef ekki heyrt skothvell vikum saman.
:50:50
Joker er svo harður að hann æti slím úr
nefi dauðs manns

:50:55
og bæði svo um meir.
:50:58
Taktu nú eftir, flakkari.

prev.
next.