:48:02
AIs wij Vietnamezen verpIaatsen zijn 't
evacués.
:48:05
WiIIen zij geevacueerd,
dan zijn 't vIuchteIingen.
:48:09
Ik zaI eraan denken.
:48:11
''NVA SoIdaat deserteert na Iezing
pamfIet.''
:48:13
'''n Vietcong beroepssoIdaat, zich
reaIiserend dat zijn kant zou verIiezen...
:48:17
''deserteerde na het Iezen van het pamfIet.''
:48:20
Da's goed.
Maar waarom ''beroepssoIdaat''?
:48:24
Zijn er ''niet-beroeps'' dan?
:48:25
Waarom niet gewoon NVA-soIdaat?
:48:27
Ik verander het.
:48:29
Lawrence WeIk komt over 2 weken op TV.
Schrijf er wat over, Dave.
:48:35
''Niet TerwijI We Eten.''
:48:36
''Vietcong 'Ieerde' om mariniers nooit
tijdens het eten te storen.''
:48:41
Er zijn nieuwe richtIijnen over ''opsporing
en vernietiging''.
:48:46
Het moet nu ''Verkennen en schoonvegen''
genoemd worden.
:48:50
Begrepen?
:48:51
Begrepen. Ligt goed in 't gehoor.
:48:54
En, Joker... waar is het Iekkers?
:48:58
De sIachtoffers.
Ze hebben toch weI iets geraakt?
:49:02
Ik heb niets gezien.
:49:04
We drukken hier 2 soorten verhaIen af.
:49:08
SoIdaten kopen tandenborsteIs voor
spIeetogen...
:49:11
het Winnen van Harten dus.
:49:14
En 't doden bij acties,
het Winnen van de OorIog.
:49:17
Zag je dan geen bIoedsporen of zo?
:49:21
Het regende, sir.
:49:23
Daarvoor schiep God de kansberekening.
:49:26
Herschrijf 't met, zeg, één dode.
:49:29
'n SoIdaat of 'n officier?
:49:32
U zegt 't maar.
:49:33
SoIdaten hebben Iiever officieren.
:49:36
Oké, 'n officier. Een generaaI?
:49:41
Moeten onze jongens bij 't Iezen er de pee
in krijgen?
:49:44
Deze oorIog is niet popuIair, weet je?
:49:47
Wij moeten nieuws brengen dat de...
:49:50
burgerjournaIisten hier negeren.
:49:53
Waarom gaat u daar zeIf niet eens kijken?
:49:57
Misschien vindt u wèI bIoedsporen en zo.