1:03:02
Procuramos o 1º pelotão,
companhia H, 2º, 5º.
1:03:05
Lá atrás.
1:03:15
-1º pelotão?
-Por ali.
1:03:40
Olá, Ranger Solitário.
1:03:46
Com um raio!
1:03:55
Não esperava voltar a ver-te, malandro.
1:04:00
Como vai isso?
1:04:02
Estou à espera de voltar para a terrinha.
1:04:05
Para quê?
1:04:07
Lá como cá é tudo o mesmo.
1:04:09
-Algum gozo?
-Só com a tua irmã.
1:04:10
Antes com ela que com a minha mãe,
embora a minha mãe não seja má.
1:04:15
Ei, porcos, oiçam!
1:04:18
Este é o meu amigo Graçolas,
da ilha. E este é...
1:04:23
São do "Stars and Stripes".
Vão tornar-vos famosos.
1:04:27
Somos o pelotão dos Porcos, destruidores
de vidas e destroçadores de corações.
1:04:32
Abrimos buracos neles
e enchemo-los de chumbo.
1:04:39
És fotógrafo?
1:04:44
Sou correspondente de guerra.
1:04:47
Viste muitos combates?
1:04:52
Vi alguns na televisão.
1:04:58
És um cómico.