Full Metal Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:14:17
Urmãtorii doi! Repede!
:14:19
Sãriþi dracului peste obstacol! Miºcã!
:14:26
Soldat Pãcãlici, eºti ucigaº?
:14:29
Sã-þi aud urletul de rãzboi!
:14:35
Miºcã-þi fundul acolo!
:14:37
Aºa, soldat Pyle...
:14:39
nu cumva sã dai în brânci sã ajungi sus!
:14:43
Dacã Dumnezeu ar fi vrut,
þi-ar fi ajuns fundul sus!

:14:48
Miºcã-þi fundul sus!
:14:51
Ce dracu' ai?
:14:53
Dac-ar fi fost o gagicuþã sus,
ai fi ajuns imediat!

:14:59
Ai fundul cât o baniþã, Pyle.
:15:08
Una pentru comandant!
:15:11
Una pentru detaºament!
:15:14
Sus!
:15:15
Trage!
:15:17
Armata nu te aºteaptã. Sus, Pyle!
:15:21
Trage!
:15:22
Trage, Pyle, trage!
:15:24
Încã o datã, Pyle! Trage!
:15:27
Faci miºto de mine! Miºcã-þi fundul sus!
:15:31
Nici mãcar o tracþiune nu poþi sã faci?
:15:35
Rahat cu ochi ce eºti! Dispari!
:15:39
Hai sus, Bulgãre!
:15:42
Sus, grãsane!
:15:44
Rapid! Miºcã, Pyle!
:15:48
Te caþãri aºa cum ºi-o trag moºii!
ªtiai, soldat?

:15:52
Miºcã! E prea încet!
:15:55
Soldat Pyle, nu cumva sã cazi!
:15:59
Mi-ai frânge inima!

prev.
next.