Full Metal Jacket
к.
для.
закладку.
следующее.

:10:01
Сегодня вы, блевотина ходячая,
будете спать со своими винтовками!

:10:05
Вы дадите винтовкам женские имена!
:10:09
Потому что никаких других баб
вам не достанется!

:10:14
Прошли те времена
:10:19
когда вы совали пальцы
своим подружкам под розовые трусы!

:10:23
Отныне вы женаты
:10:25
на этом оружии из дерева и железа!
:10:28
И вы будете ему верны!
:10:32
Оружие на грудь!
:10:36
Приготовиться к отбою!
:10:43
Отбой!
:10:50
Оружие на грудь!
:10:55
Приступить к молитве!
:10:57
"Это моя винтовка.
:10:59
"Таких винтовок много,
но эта винтовка - моя.

:11:03
"Моя винтовка - мой лучший друг.
:11:06
"Она - моя жизнь.
:11:08
"Я должен научиться владеть оружием...
:11:09
"...так же как я должен научиться
владеть своей жизнью.

:11:12
"Без меня моя винтовка бесполезна.
:11:15
"Без моей винтовки бесполезен я.
:11:18
"Я должен метко стрелять
из моей винтовки.

:11:21
"Я должен стрелять точнее, чем враг,
который пытается меня убить.

:11:25
"Я должен застрелить его до того,
как он застрелит меня.

:11:29
"И я это сделаю.
:11:30
"Клянусь перед Богом.
:11:33
"Я и моя винтовка -
мы защитники моей страны.

:11:37
"Мы не боимся врагов.
:11:39
"Мы спасители жизни.
:11:42
"Пусть будет так...
:11:43
"...пока не останется больше врагов
и не наступит мир.

:11:46
"Аминь."
:11:49
К ноге!
:11:54
Вольно!
:11:57
Спокойной ночи, девчонки!
:11:58
Спокойной ночи, сэр!

к.
следующее.