Full Metal Jacket

:44:03

Тебя что, переклинило, или ты оглох?!

:44:07

С тобой что, мама с папой плохо
обращались, когда ты был маленьким?!

:44:37

Спокойно, Леонард.

:44:42

Спокойно.