:48:02
Chili, om vi förlyttar vietnameser,
så är de evakuerade.
:48:05
Ber de om att bli evakuerade,
är de flyktingar.
:48:08
Jag ska notera det.
:48:11
"Nordvietnamesisk soldat deserterar."
:48:13
"En stamanställd, som insåg
att de skulle förlora deserterade...
:48:17
"efter att ha läst ett av
USA-arméns flygblad."
:48:20
Bra, men varför skriver du "stamanställd"?
:48:25
Varför inte bara "soldat
från Nordvietnam"?
:48:27
Jag ska ändra det.
:48:29
Lawrence Welks show kommer på TV
om två veckor. Skriv 100 ord om det.
:48:35
"Inte medan vi äter."
:48:36
"Fienden stör inte längre våra sök-
upp-och-förgör-patruller när de äter."
:48:41
Vi har fått nya direktiv angående
sök och förgör.
:48:46
Använd ordet "upprensning"
istället för "sök och förgör".
:48:50
Uppfattat?
:48:51
Ja. Mycket slående.
:48:54
Och Joker, var finns poängen?
:48:58
Bytet. Marinarna måste väl efter
allt skjutande ha dödat nåt?
:49:02
Jag såg inget.
:49:04
Vi skulle ju köra med två varianter:
:49:08
Marinarna som köper tandborstar
och deodorant åt gulingarna.
:49:11
Sånt vinner allas hjärtan.
:49:14
Och så marinare som dödar,
och därmed vinner kriget.
:49:17
Ni måste ha sett blodspår, släpspår?
:49:21
Det regnade.
:49:23
Därför skapade Gud lagen
om sannolikheten.
:49:26
Lägg till ett lyckligt slut, en dödades.
:49:29
En stormpionjär eller en officer?
:49:32
Välj själv.
:49:33
Marinare gillar att läsa om döda officerare.
:49:36
Då säger vi det. En general?
:49:41
Ska våra killar läsa blaskan
och känna sig taskiga, va?
:49:44
Det här kriget är faktiskt inte populärt.
:49:47
Vårt jobb är att skriva om sånt som...
:49:50
civila "vad-har-vi-här-att-göra"
murvlar struntar i.
:49:53
Ni borde kanske hänga med på
nåt uppdrag.
:49:57
Och hitta blodspår och släpspår.