:54:08
Eld upphör!
:54:20
Fienden...
:54:22
har mycket svekfullt...
:54:25
utnyttjat vapenvilan...
:54:28
till att dra igång en offensiv
över hela landet.
:54:31
Hitills har vi haft det rätt lugnt här.
:54:35
Men vi tycks vara ett undantag.
:54:38
Fienden har slagit till hårt mot
vartenda militärt mål i landet.
:54:43
I Saigon...
:54:44
har USA:s ambassad intagits
av självmordsenheter.
:54:50
Khe Sanh står i tur att intas.
:54:55
En nordvietnamesisk division...
:54:58
har ockuperat den del av Hue
som ligger söder om Parfym-floden.
:55:03
Fienden har skurit av landet på mitten.
:55:06
Den civila pressen pissar på sig av rädsla.
:55:09
T.o.m. Cronkite kommer nu att säga
att kriget inte kan vinnas.
:55:14
Med andra ord...
:55:16
det här är världens skitmacka
som vi alla måste ta en tugga av.
:55:25
Så Ann-Margret kommer inte?
:55:34
Ni beger er direkt till Phu Bai.
:55:37
Kapten January behöver er.
:55:43
Ta av det där jävla märket.
:55:46
Kan inte bli skjuten
med en fredssymbol på dig.
:55:51
Anhåller om att få följa med.
:55:53
Beviljas.
:55:56
Sir, anhåller om att få slippa Rafterman.
:55:59
Är ni kvar än?