1:44:05
Det kommer ikke til
at se godt ud i mine papirer!
1:44:22
- Er det i orden, jeg kører?
- Værsgo.
1:44:39
Det er meget enkelt. Hvis
motoren brummer, så er den i gang.
1:44:44
Kan vi stoppe på vejen?
Jeg har et ærinde.
1:44:48
Hvis du afviger fra planen,
er du anholdt, Cronauer.
1:44:53
Så spiller vi!
1:44:57
Kom så!
1:45:03
En dobbelt eller en daiquiri?
1:45:15
En rigtig baseball er mindre
og hårdere end den her.
1:45:20
Ja, men vi har ingen penge, og jeg
skal rejse, så vi må nøjes med den.
1:45:27
- Ræk mig din hånd.
- Tak alligevel.
1:45:32
Tager du bolden?
Du skal kaste.
1:45:36
-Jeg vil lægge bolden tilbage.
- En til. Den her er bedre.
1:45:42
Vi har ingen rigtig baseball
og ingen penge. Er det i orden?
1:45:48
- Det er en vældig god erstatning.
- Så spiller vi med erstatningen.
1:45:53
Det er en aftale.
1:45:56
- Tag bolden, så giver jeg dig penge.
- Nej, jeg har desværre ingen penge.