1:16:00
- ¿Se encuentra bien?
- No, Phil.
1:16:03
Nadie en sus cabales
califica a Pat Boone de genio.
1:16:14
Grápeme estas cuñas
de un minuto de inmediato.
1:16:18
¿Alguna objeción, jovencito?
1:16:21
En absoluto.
1:16:23
- Vivo para grapar, señor.
- Bien.
1:16:27
Igual que yo.
1:16:31
A trabajar.
1:16:32
A trabajar.
1:16:37
Por fin lo has pillado.
1:16:41
Me debe una explicación.
1:16:43
¿Por algo en concreto?
1:16:44
Le defienden a capa y espada.
1:16:47
Miles de muchachos
han escrito y llamado
1:16:50
pidiendo su incorporación.
1:16:52
Creo que se merecen
1:16:54
que vuelva a la emisora
a toda hostia.
1:16:56
El ejército no me quiere.
1:16:59
Me han desanimado
desde que bajé del avión.
1:17:02
¿Y qué?
1:17:03
Lo importante son los muchachos.
Ellos son los que están cayendo.
1:17:07
Dije la verdad y me echaron.
1:17:10
Si la pifio otra vez,
Dickerson me mandará al frente.
1:17:12
Volveré a casa en una caja.
1:17:14
Lo que usted hace
es importante para mucha gente.
1:17:16
Olvídalo, ¿quieres?
Me he dado por vencido.
1:17:19
Se lo diré por teléfono.
Basta de mentiras.
1:17:21
Me largo. Hasta luego, amigos.
1:17:23
- Pago yo.
- No puedo permitirlo.
1:17:26
Si no llego a mi clase, las frases
de unos vietnamitas serán muy cortas.
1:17:30
- Tenemos que hablar cuanto antes.
- Ahora no, hombre.
1:17:33
No puedo creerlo. ¿Eso es todo?
A la mierda, que le den, ¿no?
1:17:39
Cuentan con usted.
1:17:43
Dos palabrotas en un solo año.
Perdona.
1:17:48
¿Me llevas en coche
o tendré que comprarme otra bici?
1:17:52
Me está cabreando.