1:27:00
A saber qué dirán, señor.
1:27:02
Cronauer está por medio,
lo cual me hace dudar.
1:27:05
A An Lac, ¿y Cronauer
formaría parte del equipo?
1:27:08
No cuelgue.
1:27:15
Al habla, el cabo Tiser.
1:27:18
Un momento.
1:27:24
Ruta 1 A, señor,
es la única que va a An Lac.
1:27:27
¿Y ofrece garantías de seguridad?
1:27:29
En absoluto, señor.
Está dominada por el Vietcong.
1:27:32
- Entonces, no está en nuestro sector.
- Negativo, señor.
1:27:35
Es una zona peligrosa
y ya lleva unas 48 horas así.
1:27:39
Es un sector de alto riesgo.
1:27:42
Gracias.
1:27:48
Yo facilitaría
un pase de 24 horas.
1:28:02
LA RUTA 1-A A AN LAC
CAE EN MANOS DEL VIETCONG
1:28:06
DE ACUERDO CON...
1:28:07
Ésta es la zona donde cultivan
los sofás de mimbre.
1:28:11
¡Qué calor!
1:28:12
¡Vaya país!
1:28:14
Calor, humedad, terrorismo.
1:28:17
Pero se está mejor
que en Nueva York en verano.
1:28:19
¿Las pastillas para la tos?
1:28:26
LA RUTA 1 A CAE
EN MANOS DEL VIETCONG...
1:28:29
Hemos pasado muy pocos controles
desde Chon Thanh.
1:28:33
Tu acento
suena a restaurante mejicano.
1:28:37
Gran Bretaña prohibe
la venta de petróleo a Rodesia
1:28:39
tras una declaración unilateral
de independencia.
1:28:42
Gambia, Singapur y las Maldivas
ingresan en Naciones Unidas.
1:28:46
Sertse Khama es el primer
gobernante de Bechuanalandia.
1:28:49
Deportes.
En su primera temporada Pete Rose...
1:28:52
¿Qué harás
cuando todo esto se termine?
1:28:55
Creo que he aprendido
bastante de la radio.
1:28:57
Quizás consiga trabajo
en la emisora de mi pueblo.