:40:02
,איך מכירים אי? רגע
.אל תגידו לי, רגע
:40:05
?נפגשנו בבר מצווה של פיינמן
:40:08
.אתה הוואי
.לא נפגשנו במועדון חצאי האי? לא
:40:12
האפיפיור פול השישי ערך
.מיסה באיטליה! הוא ברומא
:40:16
,פעם פגשתי אותו
.נישקתי לו טבעת
:40:19
נהר המיסיסיפי עלה על גדות
.הסכר היום
:40:22
מהו סכר? איזו שמנה שלא
.נותנת לנהר לעלות
:40:26
...אבל בטי
.אל תתקרב לגדה... זוז-
:40:29
.אסור להגיד סכר, אפילו לא לסבית
.זו אישה בנעלי בית. תודה רבה
:40:33
.ועכשיו למזג האוויר
?רוזוולט א. רוזוולט, מה נשמע
:40:37
,אדריאן אני עם מישהו
.אל תעז להפריע לי
:40:40
?אפילו לא קצת תחזית
:40:42
.לא, אני על המרפסת
!מנסה לקלוע. זוז
:40:44
?איך מזג האוויר
.פתח את החלון-
:40:46
תודה. נאלץ לפנות למרכז
,החיזוי בוושינגטון
:40:50
.לוולטר קרונקייט
?מהו מזג האוויר, וולטר
:40:52
קודם כל אגיד לרוזוולט
.מה המצב, בעבר ובעתיד
:40:59
,עכשיו חם ומחורבן
:41:01
וימשיך להיות חם
.ומחורבן בהמשך היום
:41:04
מחר יהיה מזופת עם סיכוי
.לממטרים מצפון
:41:12
.טוב, נשמיע לכם שירים מיד
:41:16
?מה אמרת? מזג אויר מחורבן
?מזופת
:41:20
.קומדיה, המפקד
.קומדיה? זו לא קומדיה-
:41:23
,קומדיה מצחיקה
.זה בירבורים היסטריים
:41:27
.קרונאור מבקש פירוש
.קשקושים-
:41:29
.קומדיה זה כמו להחליק על בננה
.מצבים מצחיקים כאלו
:41:34
,ליפול למטה לדוגמא
?איך יראו אותך נופל ברדיו
:41:36
.לא באופן ממשי, כמובן
.זה לא יצליח ברדיו-
:41:40
?רואה, המפקד
.התכוונתי למהות הקומדיה-
:41:45
לא יצליח. איש לא יראה
.אותך נופל ברדיו
:41:50
...אבל בשידור מהשטח
?מה מעשיך פה-
:41:52
...באתי לעזור ליישב את הסכסוך
.לא צריך עזרה-
:41:56
!ואתה
.אינך מצחיק, אלא מטורף
:41:59
.מוטב שתתחיל להשתנות