:09:04
¡Maldita sea! ¿Qué es esto?
:09:07
Voy a poner a los nuevos
en tu pelotón.
:09:09
- ¡Oh, mierda!
- Eh, no digas "mierda".
:09:12
El teniente que me han mandado
parece un jabón de tocador.
:09:15
Yo no necesito a más novatos, Worcester.
:09:17
Vale, pues escribe a tu congresista y ya pídele...
:09:19
...un filete, una "birra"
y una occidental para tirármela.
:09:24
- Teniente Eden...
- Sargento... ¿cómo está?
:09:31
Cuidado... paso...
:09:34
Oye, esto no es un
"parking", ¿sabes?
:09:36
¡Vamos, Gaigin...!
:09:40
- Aquí tiene.
- Gracias.
:09:42
¿No puedes con más?
:09:44
Oye, ¿cuál era la señal
para entrar a por munición?
:09:47
No conozco la diferencia entre la de entrada
y la de salida.
:09:49
Yo salté del retrete en Evans,
y vi que todo el mundo salía.
:09:52
- Creo que dos pitidos largos.
- No te preocupes por eso.
:09:55
No me preocupo. Sólo quiero saber
cuál es la señal, ¿vale?
:09:59
Tranquilo. Nadie va a
venir aquí esta noche.
:10:02
¿Y cuál es la de ataque por tierra?
¿Tres pitidos?
:10:04
Una bengala verde.
:10:06
Sí, para la noche, vale,
pero ¿qué hacemos por el día?
:10:08
¿Sabes que del cielo sólo cae mierda
de pájaro y "paracas"?
:10:11
¡Novato!
:10:14
Sargento, ¿por aquí hay mujeres?
:10:19
No pienso acostarme con putas.
:10:22
- ¡Mierda!
- Tú les comerías el coño.
:10:26
Lo que no se puede freír,
no me lo como. ¿Entendido?
:10:29
Un año es mucho tiempo, tíos.
:10:36
Esta es Claire.
:10:38
¡Ohh! Si folla por la paz,
me he equivocado de bando.
:10:43
- Pero ¿qué...?
- ¡Eh, venga, separaos!
:10:47
- ¡Separaos, tíos!
- ¡Eh!
:10:52
Voy a casarme con ella, tío.
:10:54
No pretendía ofenderte.
:10:58
¡Beletski! ¡Langüili!