:13:01
¿Mi puta guerra? ¿Mi puta guerra?
:13:05
- ¿Has dicho "mi puta guerra"?
- ¡Eh, eh, eh! Cálmate.
:13:10
Es nuestra puta guerra.
:13:14
No te digo mentiras.
Os gusta pelear.
:13:18
Al vietnamita sólo un ratito.
:13:20
Y a mí me gustas tú.
:13:23
Ahí está.
:13:28
Los soldados nunca os iréis.
No hay duda.
:13:37
Eh... ¡vamos!
:13:42
Venga... no te pongas así.
:13:45
La cuestión es...
:13:48
¿Cuántos de nosotros...
...tendrán que "bum bum"...?
:13:52
¿... antes de que aparezcan
esos cabrones del Norte?
:13:56
- Esa es la cuestión.
- ¡Yuujuuu!
:14:24
Bienvenidos al primer pelotón.
Soy el teniente Eden.
:14:28
Poned el nombre en el primer renglón,
y luego la dirección.
:14:31
Si no queréis que se avise
a nadie de si os hieren...
:14:34
...marcad la casilla 3.
:14:35
Si queréis que se avise a alguien,
escribid su nombre...
:14:37
...apellido y dirección
en el cuarto renglón.
:14:39
El quinto renglón es
para el beneficiario.
:14:42
Eso son formularios para
bonos de ahorro tipo "E".
:14:46
Os recomiendo este sistema
de ahorrar para el futuro.
:14:50
La tarjeta blanca deben rellenarla los casados.
:14:53
Da a la esposa acceso a los fondos
en caso de emergencia.
:14:56
Tenéis postales. Rellenadlas.
:14:59
Que la familia sepa que estáis bien,
y dónde deben escribiros.