1:26:04
Niiden tukat roikkuivat
jossain perseen alapuolella.
1:26:08
Ja heillä oli pusseja...
1:26:13
...täynnä koiranpaskaa.
1:26:20
Mitäs siitä. Pääsin kotiin Namista,
eikä mikään vaivaa minua enää.
1:26:26
Menen kotiin. Vaimo istuu
lattialla jalat ristissä -
1:26:31
- ja pennut juoksentelevat avojaloin.
1:26:34
Vessassa
on joku pitkätukka kusella.
1:26:38
Anteeksi vain, minä sanon.
1:26:42
Ei silläkään ole mitään väliä.
Menen Paulien baariin kaljalle.
1:26:48
Vanha Finnegan vetää kamaa.
1:26:52
Hänen poikansa
löydettiin la Drangista -
1:26:55
- ja tuotiin kotiin kumisäkissä,
jonka päällä luki ''Osia puuttuu''.
1:27:05
Ei sillä ole väliä, mutta...
1:27:13
...opiskelijat soittelevat
hänelle jatkuvasti.
1:27:19
He kertovat, miten hyvä oli, että
hänen poikansa kuoli Vietnamissa.
1:27:25
Hänet tappoi
sankarillinen kansanarmeija...
1:27:29
...joka kököttää
tämän kukkulan päällä.
1:27:37
Ja siksi minä olen täällä.
1:27:53
Teille maksetaan taistelemisesta,
ei puhumisesta.
1:27:57
20. TOUKOKUUTA