:06:01
Δεν ξέρω. Μια ιδέα ήταν.
:06:10
Αυτό είναι!
Το παλιό αγρόκτημα.
:06:22
Μυρίζει υγρασία.
:06:25
Ήταν καιρό άδειο...
:06:29
Αλλά σύντομα θα το ζεστάνουμε
και θα είναι σαν σπιτικό.
:06:34
-Πόσο καιρό έχεις να'ρθεις;
-Σχεδόν δέκα χρόνια.
:06:38
Ήθελα να το πουλήσω,
αφότου πέθανε η γριά.
:06:41
Αλλά ο Φρανκ δε συμφωνούσε.
Χρειαζόταν ένα κρησφύγετο.
:06:47
Κοίτα εδώ...
:06:51
Μην ανησυχείς. Αυτά δεν έχουν
καμιά σημασία για μένα.
:06:56
-Θα φύγουν όλα.
-Είναι και του αδερφού σου...
:06:59
Ποτέ δεν περιφρόνησε
το χρήμα.
:07:02
Εξάλλου, σε κάποια
φυλακή θα βρίσκεται...
:07:09
Πρέπει πρώτα να το δείξουμε
στην Κέρστι. Θα το λατρέψει.
:07:14
-θες να μετακομίσουμε εδώ;
-Δε σ'αρέσει;
:07:18
Καλύτερο απ'τη δουλειά...
:07:20
-Μην αρχίζεις, Τζούλια.
-Τι να μην αρχίζω;
:07:25
Θα αποδώσει. Έχω καλή δουλειά
κι εσύ θα'χεις τον χώρο σου.
:07:33
Θα είμαστε ευτυχισμένοι...
Σε τι διαφωνείς;
:07:38
Σε τίποτα.