:13:05
סלחו לי.
:13:07
- יום המזל שלי.
- היי
:13:10
- את רוצה לקנות מיטה?
- לא ממש.
:13:13
אבא?
:13:14
- קירסטי.
- היי.
:13:16
בואי לפה, חמודה.
:13:19
- הנה לך.
:13:21
זה בית גדול.
:13:22
- אהבת?
- כן.
:13:25
אהבתי.
:13:26
הייתי עושה לך את כל הסיור, אם היינו מזיזים את המיטה המזורגגת הזו.
:13:30
- גוליה כאן?
- היא למעלה.
:13:32
תהיה נחמדה אליה, אוקיי?
:13:35
- היא שונאת לעבור דירות.
- הפתעה.
:13:38
- קירסטי!
- אוקיי, אני יהיה נחמדה.
:13:41
תמשיך עם העבודה שלך
:13:43
אני יעשה לעצמי קפה.
- רעיון מצוין.
:13:45
- הנה המטבח.
- אוקיי.
:13:48
ביי.
:13:52
זו הבת שלך?
:13:54
- יש לה את הלוק של האמא שלה.
- אמא שלה מתה.
:14:14
זין!
:14:17
אני יכול להיכנס?
:14:21
אני יכול להכנס?
:14:29
- את גוליה, נכון?
- נכון.
:14:33
ומי אתה?
:14:36
אני פרנק.
:14:39
אני האח פרנק.
:14:42
הו, כן!
:14:44
הגעתי בשביל החתונה.
:14:50
אני יכול להיכנס או לא?
:14:52
אני מצטערת.
כמובן.
:14:59
- אתה תמיד ברוך פה.
- זה טוב לדעת.