:39:02
And once mankind
loses its storyteller...
:39:06
it will also lose its childhood.
:39:19
l cannot find the Potsdamer Platz.
:39:26
Here? This can't be it.
:39:33
Potsdamer Platz,
that's where Cafz' Josti used to be.
:39:38
ln the afternoons, l went there
to chat and to drink a coffee...
:39:45
and to watch the crowd.
:39:47
Before that l smoked my cigar
at Loese and Wolf...
:39:51
a renowned tobacconist.
:39:55
Just across from here.
:39:58
This can't be the Potsdamer Platz.
:40:06
And no one whom you can ask.
:40:13
lt was a lively place.
Tramways, horse-drawn carriages...
:40:21
and two cars:
mine and that of the chocolate shop.
:40:29
The Wertheim store was here, too.
:40:33
And then suddenly,
the flags appeared.
:40:40
Here...
:40:43
The whole Platz
was covered with them.
:40:48
And the people
weren't friendly anymore ...
:40:54
and the police wasn't either.
:40:58
l will not give up...