1:04:15
Ga, ik hou ze wel tegen.
1:04:17
Ik weet niet meer welke kant op.
- Volg de draad.
1:04:24
Maak je geen zorgen. Ik kom thuis
want m'n zoon moet vanavond spelen.
1:04:37
Waar is Bill ? Ik zie hem niet.
- Verder.
1:04:46
Goed je te zien, ik begon me
al een beetje zorgen te maken.
1:04:50
Hoe kom je hier ?
- Jullie weten wat feestvieren is.
1:04:54
Bedankt dat jullie me meenamen.
Het was me een genoegen.
1:05:01
Het was aangenaam kennis te maken.
1:05:06
Als je me weer nodig hebt, moet je
maar bellen. Het beste, Charlie.
1:05:13
Bill Towner
Elektricien & Avonturier
1:05:16
Wie was die man ?
1:05:28
Waar blijft het eten ?
- Ik ga wel even kijken.
1:05:32
Zeg maar dat we verhongeren.
1:05:36
Het is me opgevallen dat ze je echt
leuk vindt. Ze vindt je leuk.
1:05:42
Hou op.
- Ik neem het. Let maar op.
1:05:47
Vind je hem leuker, of mij ?
1:05:52
Vind je gekke Charlie leuker,
of vind je hem leuker ?