Innerspace

:05:01

Staèilo øíct, miláèku.

:05:12

Roztomilé. Chceš nìco k pití?

:05:21

- Co je tohle?
- Nìco novýho, co chci zkusit.

:05:25

- Králíci?
- Jo, "kválíci".

:05:28

Tys odešel z armády zkoumat králíky?

:05:36

- Dej si pauzu.
- Dobrá rada.

:05:42

Mìl by sis na to dát led.

:05:44

- Kam jdeš?
- Odcházím.

:05:47

V tomhle stavu nemùžeš øídit.

:05:49

Já nemùžu øídit. To je dobrý, Tucku.

:05:51

Nedávᚠmi na vybranou.

:05:59

- To není fér.
- A co je?

:06:08

No tak.

:06:28

Øíkala jsem dispeèerovi: "Netroubit."

:06:32

Dali mi jen adresu, ne pøíruèku.

:06:36

- Co se tu dìje?
- Máte nìjaká zavazadla?

:06:39

Víš pøesnì, co se dìje. Èetls mùj vzkaz.

:06:41

- Jo, èetl jsem ho.
- Rychlej rozchod. Všechno tu nechte.

:06:45

- Já tu nebydlím.
- Jen jedna noc?

:06:47

Sklapnìte a zalezte!

:06:50

Èetl jsem to.

:06:51

Tvùj obvyklej rozluèkovej proslov.
Znám ho nazpamì.

:06:56

- S dovolením.
- Lydie.

:06:58

Neodjíždìj. Víš, že mì miluješ.