:43:00
Blííme se k trojcípé chlopni. Nevstupovat.
:43:03
- Nevstupovat do srdce.
- Zpátky, zlato!
:43:09
Turbomotor bìí na maximum.
:43:16
Varování: Kardiovaskulární práh pøekroèen.
:43:31
Hrozí zástava srdce.
Proveïte únikovou akci.
:43:43
Jetì kousek!
:43:49
Nebude to bolet.
:43:53
Nahoru! To je ono! Jedem!
:44:07
Má pìknì silnou pumpu, Jacku.
:44:10
- Kde jsi byl?
- To je jedno. Jen a jsme v laborce.
:44:14
Chcete øíct, e s vámi opravdu mluví?
:44:17
Ano. A já s ním. Taky vidí vechno, co já.
:44:22
Pøipojil senzory na oèní nerv a bubínek.
Snaha navázat...
:44:26
audiovizuální kontakt s hostitelem
byla souèástí pokusu.
:44:30
- Ale doktore, tohle je èlovìk, ne králík!
- To poèítaè neví.
:44:34
Prostì zkoumá prostøedí a adaptuje se.
:44:38
- Vidíte mì, poruèíku?
- Jo, vidím.
:44:41
Ano, vidí vás.
:44:43
Skvìlá práce! Paák!
:44:46
Skvìlá práce! To je neuvìøitelný!
Zjisti, co se zvrtlo.
:44:50
Poruèík se ptá, co se pokazilo.
:44:54
Povím ti to. Sèuchnul ses s partou intoù,
:44:57
co vìdí prd o bezpeènosti.
:44:59
- Dík za tu novinku.
- Ale neboj, kamaráde.