:55:01
- Tamhle je!
- Kde?
:55:04
Zahlídl jsem ji koutkem tvýho oka.
:55:06
Zatrub!
:55:12
Zajeïke kraji!
:55:16
- Vidí ji?
- Jo.
:55:19
Co to dìláte?
:55:21
Ví Tuck Pendelton,
e jezdíte jeho autem? Ne!
:55:24
Spí by vám svìøil svùj ivot ne auto.
:55:27
U se rozjela.
:55:30
Máte na sobì Tuckovu bundu. Proè?
:55:33
- Lydie, mlè a poslouchej.
- Lydie, mlè a poslouchej.
:55:37
Tos øekl dobøe.
:55:42
Tuck má problémy. Potøebuje tvou pomoc.
:55:45
Take Tucka drí v zajetí.
:55:50
V podstatì ano.
:55:53
K jeho osvobození
potøebujeme jeden mikroèip.
:55:57
Bohuel ho ráno ukradli
z laboratoøe Vector-Scope.
:56:00
Take tam byla vloupaèka! Jak Tuck...
:56:04
- Jak ses do toho zapletl ty?
- Já?
:56:08
- To je na dlouho.
- Bezva. Novináøi milujou ságy.
:56:14
Nenech ji øídit rozhovor.
:56:17
Buï agresivní. Dominuj.
Nebuï baèkora. Buï jako já.
:56:24
Koukni, Lydie, prostì mi bude muset vìøit.
:56:29
Není doba na vysvìtlování.
Máme èas jen do zítøka do 9.00.
:56:32
To je dobrý.
:56:33
Do rána do 9.00?
Nemùeme vyjednat víc èasu?
:56:36
Ne, my...
:56:38
Kde je? Kde ho drí?
:56:40
Kde?
:56:43
Blízko.
:56:44
V nejbliím okolí, v sousedství.
:56:49
- Tìko øíct...
- Kdo ho drí?
:56:53
Omluví mì na chvíli? Hned jsem zpátky.