:56:03
Lo siento, senor,
pero tendra que apagar el puro.
:56:19
No hay nada como un buen puro.
?Verdad colega?
:56:41
-iEh, ahi esta!
-?Donde?
:56:44
La he visto con el rabillo de tu ojo.
:56:46
iToca el claxon!
:56:53
iAparca!
:56:56
-?La ves?
-Si.
:56:59
?Qué crees que estas haciendo?
:57:01
?Sabe Tuck Pendelton
que tienes su coche? iNo!
:57:05
Antes se dejaria matar
que prestar su coche.
:57:07
Ya empezamos.
:57:10
Llevas la chaqueta de Tuck. ?Por qué?
:57:13
-Lydia, callate y escucha.
-Lydia, callate y escucha.
:57:17
Qué bien lo has dicho.
:57:22
Tuck esta en problemas. Necesita tu ayuda.
:57:26
Lo han secuestrado y piden rescate.
:57:30
En cierto modo, si.
:57:33
Necesitamos un microchip
para recuperarle.
:57:37
Por desgracia, lo han robado
del laboratorio Vector-Scope esta manana.
:57:40
iAsi que ha habido un robo!
?Como es que Tuck...?
:57:44
-?Como te has metido tu en esto?
-?Yo?
:57:48
-Es una historia muy larga.
-Las que nos gustan a los periodistas.
:57:54
No la dejes controlar la conversacion.
:57:57
Sé agresivo. Dominala.
No te cortes. Tienes que ser yo.